网易有道nmt安卓版v7.3.0
网易有道nmt是网易公司推出的一款帮助用户深度学习的人工智能APP。网易有道nmt是由网易有道与网易杭州研究院经过了两年的时间合力研发。将服务于有道词典、有道翻译官、有道翻译网页版、有道e读等产品。这不但意味着借力于NMT技术,有道产品在语言翻译质量方面将有巨大的提升。感兴趣的小伙伴么赶紧下载体验吧!
网易有道nmt安卓版软件特色:
集网易公司之力攻坚技术难题
此次在有道上线的NMT,其翻译质量的大幅提升,源于有道及网易杭州研究院的通力合作。
作为国内最早开发统计机器翻译(SMT)的公司,有道早在两年前也开始涉足神经网络翻译领域的探索,并为此投入了巨大的研发力量。为了加快项目进度,网易杭州研究院于一年前也参与进来。
网易有道首席科学家段亦涛表示,“有道在用户翻译场景上近十年的积累,使得我们拥有丰富的数据资源,同时我们研究深度学习和机器翻译技术多年,攻克了数据处理、大规模框架、模型优化、领域适配等技术难题,并开发出一些我们特有的技术,比如领域适配技术,使我们的模型能够自动适应不同的场景,目前有道的NMT已经在新闻、学习、口语和一些科技领域等场景下做到了最优。”
网易杭州研究院感知与智能中心总经理李晓燕则表示,“此次在有道中上线NMT 技术,可以说是机器翻译领域的标杆,作为拥有十余年技术沉淀的互联网实力研发团队,杭研院从深度学习理论出发,解决了大规模框架、模型优化等技术难题,高效完成了翻译场景对接和NMT技术应用工程化。”
机器翻译的未来 让语言不再是障碍
此次在有道上线的NMT把人工智能接入机器翻译,并结合自身优势以及对技术的优化从而大幅提升翻译质量,对有道乃至整个翻译行业来说,都是一次重要突破。
过去由于技术的限制,机器翻译仅能翻译一些简单词组,对复杂内容翻译效果并不佳。而神经网络翻译技术的发展,给翻译质量带来了极大提升,高质量的机器翻译将更广泛更便捷地被人们使用,那么语言对于人类来说,还将是一个障碍么?
段亦涛坦言,神经网络翻译在全球范围内都属于前沿技术,虽然业内已有一定成果,但可挖掘的空间还很大。目前我们的技术突破,的确让业内感到振奋,但机器翻译作为人工智能领域的核心难题之一,未来还有很多的努力要做。
李晓燕也谈到,今天我们在有道产品中上线的NMT,只是人工智能在机器翻译领域探索的起点。得益于有道在翻译数据的强大积累,我们的NMT技术将快速迭代更新,未来将不断带来更优质的翻译体验。
据悉,此次推出的NMT技术未来两周将陆续在有道词典、有道翻译官、有道翻译网页版、有道e读等产品中正式应用。